Ash-Shahīd - Le Témoin

Le sens de al-Shahîd se rattache à l’Omniscient, al-ʿAlîm, mais d’une manière particulière. Dieu est « Celui qui connait l’invisible et le visible, »76 l’invisible étant ce qui échappe aux sens, le visible ce qui leur est perceptible. Il est le Témoin constant de toutes les réalités.

Lorsque la connaissance est envisagée dans son absolu, Dieu est al-ʿAlîm. Rapportée à l’invisible, Il devient al-Khabîr, le Conscient. Rapportée au visible, Il est al-Shahîd, le Témoin, toujours présent et attentif. Au Jour du Jugement, Il témoignera des actions des hommes.

76. Coran, 59: 22.